Мадридские соглашения

Совместное коммюнике делегаций Марокко, Испании и Мавритании от 14 ноября 1975 г. Делегации договорились о следующем:

В результате переговоров делегаций правительств Испании, Марокко и Мавритании состоялась договоренность о шести принципах:

I- Испания подтверждает свое решение, обозначенное неоднократно в ООН, о ликвидации колониализма в Западной Сахаре, через прекращение обязанности и осуществления власти в этом регионе, в качестве управляющего государства.

II- Согласно упомянутого решения и переговоров по рекомендации ООН между заинтересованными сторонами, Испания начнет немедленно формировать временную администрацию в регионе, с участием Марокко и Мавритании и в сотрудничестве с (Джамаа). Испания передает обязанности и полномочия упомянутые предыдущим пунктом, этой администрации. Об этом договорились о назначении двух губернаторов помощников для того, чтобы помочь генеральному губернатору в регионе. И испанское присутствие в регионах заканчивается до 28 февраля 1976 г.

III- Точка зрения жителей Сахары выраженная (Джамаа) уважается.

- Три стороны информируют Генерального Секретаря ООН об содержании этого документа, результате проведенных переговоров согласно 33 -го пункта Хартии организации объединенных наций.

- Три стороны подписавшие заявляют, что они достигли упомянутые результаты в духе понимания, братства и уважения принципов организации объединенных наций, как лучший ее вклад в поддержание международного мира и безопасности.

- это соглашение становится действительным в день его опубликования в официальным бюллетене (закон о ликвидации колониализма в Сахаре), что разрешает правительству Испании исполнять обязанности содержащиеся в этом документе.

Мадрид 15 ноября 1975 г.
Подписи : Карлос Ариас
Ахмед Осман
Хамди улд Мекнас